|
~ September 2010 ~ |
||
|
Greetings ~ Mark Your Calendars & read the latest incoming mail:
For further details on the items listed below and more, visit the "EVENTS" page on the Dutch Network web site at www.dutchnetwork.ca. * September 2nd, 9th, 16th, 23rd & 30th: Dutch Coffee Club in Vancouver * September 8th: Dutch Coffee Club in Ladner * September 11th, 18th, & 25th: Dutch Walks in Port Coquitlam * September 12th: International Village, City Fair in Burnaby * September 13th: Dutch Coffee Club in Abbotsford * September 15th: Dutch Coffee Clubs in Langley & West Vancouver * September 16th: CAANS in Vancouver * September 18th: Dutch Bike Ride on Barnston Island, North Surrey * September 18th: AbbyFest, Multicultural Festival in Abbotsford * September 20th: Klaverjas Card Club in Vancouver * September 21st: Dutch Coffee Clubs in New Westminster & south Surrey * September 21st: Vancouver Borrelavond
* September 25th: Klaverjas Card Club in south Surrey
This month there are 12 Announcements below: |
Dutch Bike Ride in Fort Langley, Saturday August 21th 2010 |
|
|
1) Dutch Walks in Port Coquitlam Saturday, September 11th, 18th, & 25th: Practice your Dutch and walk your dog in Port Coquitlam, 11am to 12pm, with Els Muller. People without dogs are also welcome to join these weekly Dutch conversation walks. Contact Els at 604-941-9890 or elsmuller48@hotmail.com for details. |
||
|
2) Dutch Bike Ride Saturday September 18th: 3 hours, 10km or 20km. We will meet at the parking lot for the Ferry to Barnston Island before 11am. The ferry is free and located at the north end of 176th Street in Surrey. To get to the Ferry parking lot, turn right at the "T" intersection at the north end of 176th Street and then take the 1st left. It is 10km to bicycle around Barnston Island once. Ambitious bikers can circle the island twice. There is hardly any traffic in this area and the route is easy to follow, so everyone can go at their own pace. For lunch, we will bake some Dutch pancakes on camp stoves at the picnic area at the north-west corner of the island. Pancakes, apple sauce, maple syrup, fruit jam, and juice will be supplied. A donation of $5 dollars per plate would be appreciated. This will be an easy trip and a fun outing in a farmland setting. Wear some orange to express your pride of your Dutch heritage. Contact Luke Schouten at 604-988-3528 or lukeschouten@yahoo.ca to register and for further details. (Note: in the event of rain the bike ride will be rescheduled for Saturday September 25th). Photos of the Dutch Bike rides in June, July, and August are posted on the Dutch Network Photo Gallery at: http://dutchnetwork.ca/BikeRideJune2010.htm , http://dutchnetwork.ca/BikeRideJuly2010.htm, and http://dutchnetwork.ca/BikeRideAugust2010.htm
|
||
|
3) Netherlands Association Historical Album: We would like to create an historical NAJM photo and story album. Please submit photos with captions and stories for the years 1965 to 2004. We have lots of photos from 2005 to the present. The goal will be to select one or two of the best photos &/or stories for each year. Contact Edie at 604-536-3394 or ediebijdemast@telus.net |
||
|
4) Hoogtepunten programmering BVN en Radio Nederland Wereldomroep 2010: In de bijlage vindt u een uitgebreid overzicht van de programma’s die in September bij de Wereldomroep en op BVN te beluisteren en te bekijken zijn. (Click here for "Highlights" document). Bij Radio Nederland Wereldomroep keren weer veel radioprogramma’s terug van hun zomerstop, zoals ‘Expat On Air’ en ‘Wereldnet’. Op de website start 1 september het dossier ‘Geld & Zekerheid’, waarin onderwerpen worden behandeld waar Nederlanders die in het buitenland (gaan) wonen mee te maken kunnen krijgen. Lezers kunnen hun vragen stellen aan diverse experts. BVN zendt vanaf 16 september wereldwijd uit in breedbeeldformaat. Noord-, Midden- en Zuid-Amerika gaan dan als laatste over naar 16:9 beeldformaat. Meer hierover in de bijlage. In het nieuwe seizoen keert ‘NOVA’ niet terug. BVN zendt daarvoor in de plaats ‘Nieuwsuur’ (NOS/NTR) uit. Een actualiteitenprogramma met het laatste nieuws, achtergronden van het nieuws en het actuele sportnieuws. ‘Boer zoekt vrouw’ komt met de ‘kickoff’. Hierin presenteren de tien boeren zich, die op zoek zijn naar hun grote liefde. Ernst Daniël Smid laat weer amateurzangers hun kunsten vertonen op het gebied van opera, operette en musical in ‘Una Voce Particulare’ (NCRV). Met vriendelijke groet, Astrid Dorland, Persvoorlichting |
||
|
5) Dutch Language Lessons: The University of BC gives people the opportunity to study Dutch. It takes place in the Continuing Education Department every semester. This coming semester classes are offered for Beginners on Saturdays from 10.00 - 12.00 am and for Beginners II and Lower intermediate on Thursdays from 7.00 - 9.00 pm. Classes will begin in the week of September 23rd. Here is the link with more information: http://www.languages.ubc.ca/other/courses.html#Dutch. Best Regards, Elizabeth Toews-Dijkstra
|
||
|
6) Are You Proud of Your Dutch Heritage? Do you enjoy receiving this E-Newsletter? Then join the Netherlands Association (NAJM) and enable this non-profit organization to futher improve its services for the local Dutch-Canadian community. This year, NAJM is celebrating its 45th Anniversary. Show your support and become a member today! A NAJM membership application is attached above. A 12 month membership is only $30 per person. For further details visit http://dutchnetwork.ca/jemaintiendrai.htm |
||
|
7) Tweedehands Marktplaatsen op het Internet: Kunnen jullie mij misschien vertellen wat de meest bezochte marktplaatsen zijn op het internet in Vancouver voor in en verkoop van tweedehands spulletjes? Bij voorbaat dank, Groetjes, Jacqueline: jacquelinebe@hotmail.com |
||
|
8) Dutch Network on FaceBook: The Dutch Network now has a page on FaceBook. So for those of you that already communicating via FaceBook, we invite you to enthusiastically wave your virtual Dutch flag by connecting to the Dutch Network FaceBook page: http://www.facebook.com/natgeo#!/pages/Dutch-Network/109337289096091?ref=ts. For information regarding FaceBook visit: http://fcbkinfo.com/. To sign up visit: http://www.facebook.com/. |
||
|
9)
Zoeken Voor Mijn Moeder: Ik ben een 42-jarige
Nederlandse vrouw die in Portugal woont. Als baby ben ik
geadopteerd. Mijn moeder is gelijk na mijn geboorte naar
Canada verhuisd, met haar 1-jarige zoontje, mijn halfbroer.
Al 20 jaar ben ik naar hen op zoek. De raad van
kinderbescherming kon mij niet veel informatie geven, omdat
er in mijn dosier niet veel vermeld stond. Op mijn verzoek
hebben ze geprobeerd haar in Canada op te sporen, maar dat
is niet gelukt. Jaren geleden heb ik iedereen opgebeld uit
het telefoonboek met dezelfde achternaam als mijn moeder.
Dat werd een gigantische telefoonrekening, zonder resultaat.
Sinds kort ben ik weer begonnen met zoeken. Nu via internet.
Via Facebook en Hyves, heb ik iedereen gecontacteerd die
hetzelfde heet als mijn (half)broer. Ook zonder resultaat.
Is er iets waar je een oproep kan zetten speciaal om mensen
terug te vinden? Ik weet niet meer waar te zoeken. Het is
voor mij zeer belangrijk bloedverwanten te vinden voordat
het te laat is en er niemand meer over is. Ik hoop dat jullie
mij iets kunnen vertellen. Met vriendelijke groet, Blanche
van der Heijden:
cavalonatural@sapo.pt
|
||
|
10) Dutch Magazines: Ellen
has a big pile of Margriet magazines (a few months'
worth) all ready to be picked up. If you are interested
in reading them you can contact her by e-mail at
ellen@foxfirefx.com or
on her cell phone at 778-238-2213.
|
||
|
11) Fryslân Ferbynt Inceert Internationaal Programma: Fryslân Ferbynt organiseert in 2011 en 2012 cultureel-economische evenementen om Fryslân verder op de kaart te zetten. Friezen en Friezen in het buitenland worden uitgenodigd voor een educatief en toeristisch programma voor particulieren en ondernemers in Fryslân. Commissaris van de Koningin Jorritsma benadrukte de betekenis van het wereldwijde netwerk Fryslân Ferbynt voor de provincie tijdens de perspresentatie op 1 juni: “Tijdens de Friese activiteiten in New York in 2009 bleek maar weer eens de waarde van dit netwerk.”
Fryslân bezoekt vijf landen in 2011: In 2011 bezoekt Fryslân met een kleine delegatie in vijf landen ‘Friezen om utens’. Aan deze vijf locaties wordt een meerdaags bezoek gebracht waarbij activiteiten georganiseerd worden om de Friese cultuur en economie onder de aandacht te brengen. De voorbereidingen voor de ‘Frisian events’ in 2011 zijn in volle gang. In februari 2011 is Nieuw-Zeeland het eerste land waar een bezoek aan wordt gebracht. Verder zijn er kansrijke plannen en contacten in Brazilië en ligt het Noord-Amerikaanse continent ook voor de hand gezien het grote aantal Friezen in dat continent. De te bezoeken landen, locaties en data zullen binnenkort definitief bekend worden gemaakt.
In 2012 programma vol beleving, historie en bedrijvigheid: Om de Friese economie en culturele structuur te versterken wordt er in de zomer van 2012 een evenementenprogramma georganiseerd waarin de Friese economie, cultuur en historie centraal staan. De vensters gaan open, Fryslân laat zich van zijn beste kant zien. Het programma van 2012 is voor particulieren en bedrijven, voor Friezen en Friezen om utens. Naast entertainment gedurende de openingsmanifestatie, de slotmanifestatie en gedurende het evenement, bestaat het programma uit een aantal meerdaagse thema’s.
Samen de schouders eronder: Projectleider Sjoerd Radersma roept iedereen met ideeën, suggesties of vragen op zich te melden bij de organisatie. “Je ziet dat de Frieze verbondenheid wereldwijd heel sterk is. Dat zien we nu ook bij de organisatie van het evenement in Nieuw-Zeeland. De werkgroep van Friezen in Nieuw-Zeeland organiseerde jaarlijks al Friese dagen en is zeer enthousiast over onze komst. Er ontstaat veel energie nu we met hen samenwerken. Dat moet ook want we moeten het met zijn allen doen. Dit gaat om het echte Fryslân-gevoel.” Fryslân Ferbynt, Heliconweg 62, 8914 AT LEEUWARDEN, Nederland, Tel: +31(0)58-294 1620, info@fryslanferbynt.nl, www.fryslanferbynt.nl |
||
| 12) In Memorandum: It is with a heavy heart that we announce the passing of Wilhelmina (Willy) Kelderman on August 26th 2010 in North Vancouver, BC, at the age of 84 after a brief and courageous battle with cancer. Born in Holland, she immigrated to Canada with husband Jan in 1958 with children Ludmilla, Robert, and Nicolette, youngest Raymond born in Canada. Predeceased by husband Jan in 1965, she cared and raised her children, establishing roots in North Vancouver. She maintained friendships from 1958 and made many more after retiring in 1990. She was active in skiing, 55+ exercise class, CAANS, Lynn Valley and Park and Tilford Gardening Club and the Coffee Club at Sitka Square and volunteering her time. She is loved, remembered and mourned by her children and daughter-in-law Pat, grandchildren, Wendy, Carrie, Tammy, Trevor, Russell and Chad. Brother-in-law, Nieces and Nephews abroad and good friends and neighbours. The family thanks all the staff at Lions Gate Hospital and the paramedics for their care and compassion. A private grave side service to be attended by family at Victory Memorial Cemetery in White Rock, B.C. For information on the Saturday, September 25th, Celebration of Life please contact condomax44@hotmail.com. In lieu of flowers please send donations to the BCSPCA and Childrens Hospital. She will be missed and fondly remembered. Our sympathy is extended to her family and all who knew her. | ||
|
Met vriendelijke groeten, Edie Bijdemast (604-536-3394), President: NAJM ~ Netherlands Association "Je Maintiendrai", |
|
|
|
If you would like to receive this Newsletter each month via e-mail, |
||
